Nederlands

• Schüler der Sekundarschulen in Heerlen und Aachen führten viele Interviews uber den Zweiten Weltkrieg mit dahmalige Kinder.
• Damit wollten sie Kinder und Jugendliche für den Krieg und den Wiederaufbau mit grenzüberschreitendem Interesse wieder interessieren.
• Eine Initiative des Comité 75-jährigen für Freiheit und Demokratie in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein De Bongard.

Sie können dieses Buch bestellen, indem Sie eine E-Mail senden an DeBongard@hotmail.com.
Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an.
Das Buch kostet 30 Euro und Sie können es in Bocholtz abholen  und bezahlen, nachdem Sie eine Bestätigung erhalten haben.

=======================

Eine Zeitzeugin spricht vor der Schülerschaft

Deutsch

• Leerlingen van middelbare scholen in Heerlen en Aken namen  interviews af van mensen die 75 jaar geleden als kind de bevrijding meegemaakt hebben.
• Zij wilden daarmee bij kinderen en jongeren opnieuw interesse wekken voor de oorlog en voor de wederopbouw met grensoverschrijdende projecten.
• Een initiatief van het Comité 75 jaar Vrijheid en Democratie, met medewerking van HKV De Bongard.

U kunt dit boek bestellen met een mailbericht naar
DeBongard@hotmail.com.
Vermeldt daarbij uw naam en telefoonnummer.
Het boek kost 30 euro, en u kunt het afhalen en betalen nadat u een bevestiging heeft ontvangen.

=======================

Eine Zeitzeugin spricht vor der Schülerschaft

Per 31 december 2019 zijn het Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) en Rijckheyt gefuseerd tot het Historisch Centrum Limburg (HCL) met locaties in Heerlen en Maastricht.

Verhuizing HCL-locatie Heerlen

Onze locatie in Heerlen krijgt op termijn een nieuwe standplaats . Hiervoor wordt de Christus Koningkerk in Heerlerheide gerenoveerd en omgebouwd tot archiefbewaarplaats met studiezaal en kantoren. De hoop is dat dit ook binnen de eerder aangegeven termijn van twee jaren kan worden gerealiseerd.

Voorlopig vindt u het HCL in Heerlen  in het gebouw van het Thermenmuseum aan de Coriovallumstraat 9.

———————————–

 

Sjef Leenen, uit Eys, biedt het eerste exemplaar van zijn roman “De dame van Simpelveld” aan, aan  burgemeester R. de Boer.
6 november 2020.

De bibliotheek en het archief zijn vrij toegankelijk, maar vanwege de corona kunnen we niet teveel mensen tegelijk ontvangen. Wilt u ons archief en bibliotheek bezoeken? Op woensdagavond van 20.00 uur tot 21.00 uur, is daartoe gelegenheid.
Vriendelijk verzoek: Wilt u in verband met de corona-maatregelen vóór uw bezoek contact opnemen, om te zorgen dat er niet teveel mensen tegelijk komen?

Bel Rob Scholl: 06-12434040, of stuur een mail aan DeBongard@hotmail.com .

 
De laatste ontwikkelingen met betrekking tot de ruimte voor ons archief en de bibliotheek zijn toegelicht in de ledenbrief van 10 juli.
Hier vindt u onze brief aan de gemeente.

De Historische Kring ‘Het Land van Herle’ bestaat 75 jaar.
Op 4 april 1945 werd de historische kring ‘Het Land van Herle’ in de Heerlense archivariskamer van drs. L.E.M.A. (Leo) van Hommerich opgericht. Dit jaar viert de historische kring dan ook haar 75-jarige bestaan. Later dit jaar zal er daarom een symposium met enkele (uitgestelde) boekpresentaties en boeiende voordrachten plaatsvinden. Vooralsnog staat deze dag gepland voor zaterdagmiddag 31 oktober (13:00 tot 17:00 uur), de laatste dag van de maand van de geschiedenis, in Auberge De Rousch in Heerlen.
__________________________________________________________________

Lijst van schoolgaande kinderen van de Jozefschool.

Verkregen 29 maart 2020.
——————————————————–